Nouvelle consultation schizophrénique « Je me demande si je suis process-knitter ou product-knitter (*)… – Hm hm, on ne fait pas la consultation en français aujourd’hui ? – Si mais comment pourrait-on traduire ça ? « tricoteuse orienté processus » et « tricoteuse orientée pièce finie »?…
Tricoter pour soi est-ce égoïste ?
De toute évidence, réaliser de vos mains une pièce pour l’offrir à quelqu’un est faire preuve de générosité, d’attention, d’amour, de tendresse… que sais-je encore. C’est du don de soi, c’est tellement beau, c’est irréprochable. Qu’en est-il alors si vous…
Tricoter en été?
Ah, l’été… la chaleur, les journées prolongées, l’agenda métamorphosé, le rythme journalier remanié… Et la place du tricot (ou du crochet) dans tout ça ? D’une manière générale, c’est une activité souvent délaissée quand arrivent les beaux jours. Les un(e)s tricotent…
Le besoin d’alternance
Dans l’enchaînement de mes projets, comme beaucoup de tricoteuses, j’ai pris l’habitude d’instaurer une alternance. Au départ, face à mon manque d’enthousiasme à faire l’assemblage, j’ai commencé à alterner les ouvrages avec et sans assemblage (donc les pulls ou gilets…
Journée mondiale du tricot
Le tricot a encore une image ringarde, c’est mémérisant. Ah c’est sûr que face à certaines personnes, mieux vaut être bien décomplexée pour avouer pratiquer un hobby dont l’effigie la plus évidente dans l’inconscient populaire est Mémé de « Titi…
Tricoter des tubes
Tricoter des tubes ? Oui, je veux dire tricoter en rond sans couture : des manches, le bas d’un pull, un snood, des mitaines, des chaussettes, une encolure,… Cela se fait par le biais Soit d’un jeu d’aiguilles doubles pointes (4…
L’échantillon
Attention, nouvelle consultation schizophrénique « Alors, Alexandra, qu’est-ce qui nous vaut cet affalement dans le divan ? – Oh, c’est à peine avouable, presqu’une honte… – Mais voyons ! De quoi tu parles ? – Je ne fais pas d’échantillon – Oh ! mais tu…
Ravelry, besoin d’un guide?
« Mais moi sur Ravelry, je ne m’y retrouve pas… » Je vous ai, à plusieurs reprises déjà, renvoyés sur Ravelry…mais il semble que ce ne soit pas évident pour tout le monde de s’y retrouver. Alors, vous m’accompagnez dans une…
L’échéance
Se fixer une échéance pour un tricot, est-ce une bonne idée ? Ma Bonne-maman ne tricotait que pour offrir au nouvel an et s’imposait par là le respect d’un objectif annuel. Programme maintes fois éprouvé, il n’empêche que cet impératif…
Repérer l’endroit
La langue française est très riche paraît-il. Il est pourtant des circonstances où elle nous joue des tours en nous embrouillant. Ainsi en tricot on utilise communément le mot « endroit » aussi bien pour pour une façon de tricoter une maille…